enfrentarse a un problema

(v.) = challenge + threat, confront + question, cope with + problem, face + problem, confront + problem, come up against + problem, experience + problem, struggle with + issue, wrestle with + problem, deal with + issue

Ex. This paper considers two areas in UK librarianship in which action might serve to challenge these threats.

Ex. The National Archives confronted the difficult question of how burgeoning electronic records should be appraised.

Ex. This article looks at one method, adopted by the Sheppard Memorial Library, Greenville, North Caroline, to cope with the problem of overdue books.

Ex. They both face the problems presented in attempting to provide a system for the classification of all areas of knowledge.

Ex. This article outlines some of the problems which confronted students attempting to master the skills of back-of-book indexing.

Ex. All in all, research at the school has the same characteristics and comes up against the same problems as any other research conducted in the library and information sciences.

Ex. While it is useful to know the areas in which problems might be experienced by a community, it is vital that each disadvantaged community be assessed individually.

Ex. Libraries continue to struggle with issues created by the shift to electronic scholarly publishing.

Ex. Libraries and other institutions currently have little or no guidance from their legislators as they wrestle with the problems related to Internet use.

Ex. Libraries want to deal with issues on their own terms and not on the terms of their clients.

* * *

(v.) = challenge + threat, confront + question, cope with + problem, face + problem, confront + problem, come up against + problem, experience + problem, struggle with + issue, wrestle with + problem, deal with + issue

Ex: This paper considers two areas in UK librarianship in which action might serve to challenge these threats.

Ex: The National Archives confronted the difficult question of how burgeoning electronic records should be appraised.

Ex: This article looks at one method, adopted by the Sheppard Memorial Library, Greenville, North Caroline, to cope with the problem of overdue books.

Ex: They both face the problems presented in attempting to provide a system for the classification of all areas of knowledge.

Ex: This article outlines some of the problems which confronted students attempting to master the skills of back-of-book indexing.

Ex: All in all, research at the school has the same characteristics and comes up against the same problems as any other research conducted in the library and information sciences.

Ex: While it is useful to know the areas in which problems might be experienced by a community, it is vital that each disadvantaged community be assessed individually.

Ex: Libraries continue to struggle with issues created by the shift to electronic scholarly publishing.

Ex: Libraries and other institutions currently have little or no guidance from their legislators as they wrestle with the problems related to Internet use.

Ex: Libraries want to deal with issues on their own terms and not on the terms of their clients.